De l'entrée dans l'hôtel - que nous appellerons le point A - jusqu'à l'arrivée dans la suite de Cléopâtre - que nous appellerons le point B - l'espace s'animera et se transformera en fonction de notre position et de notre circulation dans ce dernier. Des éléments du décor seront tantôt cachés, tantôt révélés pour chaque voyage que nous entreprendrons entre ces deux points. Grâce à des procédés purement graphiques, nous ne verrons pas les mêmes murs ni le même sol, en nous éloignant ou en nous rapprochant, en nous positionnant à gauche puis à droite du point A ou B. La traversée de l'hôtel deviendra alors une expérience unique peuplée d'illusions dans laquelle il fera bon ne pas se fier aux apparences.